[The month of June, which has devoted the worship of the Sacred Heart of Jesus, has been extracted from French into Arabic…]
12°: 272 pp in Arabic script with reverse collation, original printed cover, found in contemporary marbled paper binding with red linen spine with printed title (old library stamp on both sides of the cover, small holes on the last page, not affecting the text, last pages slightly age-toned and stained, otherwise in a good condition).
A small Catholic book in Arabic language is dedicated to the Month of June, the Month of the Sacred Heart of Jesus. It also includes prayers in Arabic language.
The signed publisher Carolus Duval was recorded at the end of the century as a printer and publisher of Catholic texts in Beirut. The translator was Jirjis Zuwayn (1830-1892), a Lebanese writer, born in the village Yahchouch.
We could not record any institutional examples.
References: Missiones catholicae, 1901, p. 172.