~ Shop ~

SHAKESPEARE: Julije Caesar. Tragedija u pet činova [Julius Caesar]

120.00

 

Large 8°. 148 pp., original wrappers with lettering, unbound as originally published (slightly age-toned and stained, but overall in a good condition).

 

1 in stock

Description

The translation of Shakespeare’s Julius Caesar to Croatian by a Serbian author Milan Bogdanović followed Harambašić’s work, in 1920. This new translation drastically differs from the previous one in formations of sentences and selected words, which are in Bogdanović’s text, written in the second year of the new south Slavic political formation of Yugoslavia (Kingdom of Serbs, Croatians and Slovenians) often borrowed from Serbian.

References: OCLC 442938786; Rudolf Filipović, Shakespeare in Croatia, An Annotated Bibliography, p. 75.

Additional information

Author

Code

Place and Year